Это проект «Je suis en Inde». Я создала его во время поездки в Индию в феврале 2023 года. После трех действительно долгих лет пребывания дома во время пандемии я хотела отпраздновать свое возвращение в мой личный рай для путешественников, прекрасную Бхарат Мату.
Проект планировался как фотосессия в как можно большем количестве различных мест. В центре каждого кадра стоит художник, с белым флагом в руках, на котором написано «я в Индии». Идея заключалась в том, чтобы перенести текстильное полотно с фразой «Je suis en Inde, да, да, да» в различные красочные индийские места. Таким образом, мы метафорически фиксировали факт пребывания в Индии снова и снова.
Я объединила текст на трех разных языках. Основное предложение «Je suis en Inde», что означает «Я в Индии», написано по-французски. Я выбрала французский вместо английского, чтобы показать альтернативную идею глобального языка, имея в виду темные стороны колониальной истории, которые привели к распространению английского языка по всему миру. Еще два языка, использованных на полотне — английский и русский.
Фотографии сделаны в Нью-Дели, Калькутте, Пури, Варанаси и Матхуре.
Все фото © Алексей Коротков.
